Be at the heart of actionFly remote-controlled drones into enemy territory to gather vital information.

Apply Now

German Localization QA Tester Part-Time (Remote) in UK

Welocalize
9 months ago
Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Data Analyst

Data Scientist - Lending Strategy DE

Data Scientist - Lending Strategy DE

Senior Data Platform & MLOps Engineer EMEA - Hemel Hempstead

Staff Data Scientist

Data Engineer (Snowflake)

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over languages with a growing network of over , in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Subscribe to Future Tech Insights for the latest jobs & insights, direct to your inbox.

By subscribing, you agree to our privacy policy and terms of service.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

Machine Learning Hiring Trends 2026: What to Watch Out For (For Job Seekers & Recruiters)

As we move into 2026, the machine learning jobs market in the UK is going through another big shift. Foundation models and generative AI are everywhere, companies are under pressure to show real ROI from AI, and cloud costs are being scrutinised like never before. Some organisations are slowing hiring or merging teams. Others are doubling down on machine learning, MLOps and AI platform engineering to stay competitive. The end result? Fewer fluffy “AI” roles, more focused machine learning roles with clear ownership and expectations. Whether you are a machine learning job seeker planning your next move, or a recruiter trying to build ML teams, understanding the key machine learning hiring trends for 2026 will help you stay ahead.

Machine Learning Recruitment Trends 2025 (UK): What Job Seekers Need To Know About Today’s Hiring Process

Summary: UK machine learning hiring has shifted from title‑led CV screens to capability‑driven assessments that emphasise shipped ML/LLM features, robust evaluation, observability, safety/governance, cost control and measurable business impact. This guide explains what’s changed, what to expect in interviews & how to prepare—especially for ML engineers, applied scientists, LLM application engineers, ML platform/MLOps engineers and AI product managers. Who this is for: ML engineers, applied ML/LLM engineers, LLM/retrieval engineers, ML platform/MLOps/SRE, data scientists transitioning to production ML, AI product managers & tech‑lead candidates targeting roles in the UK.

Why Machine Learning Careers in the UK Are Becoming More Multidisciplinary

Machine learning (ML) has moved from research labs into mainstream UK businesses. From healthcare diagnostics to fraud detection, autonomous vehicles to recommendation engines, ML underpins critical services and consumer experiences. But the skillset required of today’s machine learning professionals is no longer purely technical. Employers increasingly seek multidisciplinary expertise: not only coding, algorithms & statistics, but also knowledge of law, ethics, psychology, linguistics & design. This article explores why UK machine learning careers are becoming more multidisciplinary, how these fields intersect with ML roles, and what both job-seekers & employers need to understand to succeed in a rapidly changing landscape.