National AI Awards 2025Discover AI's trailblazers! Join us to celebrate innovation and nominate industry leaders.

Nominate & Attend

Freelance Technical Editor

accelerate agency
Lincoln
6 months ago
Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Online Data Analyst (Freelance)

Remote Work: Online Data Analyst - English (UK)

This is a remote position


We are looking for a talented technical editor to join our thriving agency and work with an expanding portfolio of prominent SaaS brands. We need someone who understands and can confidently edit technical copy, specialising in AI-related topics. 

We pay Technical Editors between £250-420 per day, depending on experience. Working days are 7.5 hours.

About you

As our technical editor, you will be responsible for creating content outlines for our writers to follow, specifically for our technical clients. You will also be responsible for editing, proofreading, and writing content to the highest standards. You will review all content against briefs, client instructions, and specific guidelines, as well as provide constructive feedback to writers in order to improve content. 


You will also conduct research on various topics to verify accuracy, optimise content based on SEO best practices and collaborate effectively with the team in a virtual setting. Prior SEO experience is a bonus, not a requirement; we can upskill you on SEO if required.


To be a success in this role, you will need to have:


  • A strong understanding of AI concepts, including LLMs, MLops, Generative AI, and Machine Learning

  • Familiarity with AI tools and platforms

  • Strong data literacy skills, for example, understanding of datasets

  • Practical knowledge of programming is a bonus

  • Exceptional proofreading and editing skills

Qualifications
  • At least 3 years of experience creating technical content, minimum of 2 years within AI

  • A degree in a relevant field, for example, computer science or artificial intelligence

  • Extensive experience creating AI-, machine learning-, or data science-related content

  • Strong understanding of AI frameworks, algorithms, and technologies (e.g., TensorFlow, PyTorch, GPT models)

  • Awareness of emerging AI technologies and industry applications

  • Experience in building and deploying AI/ML models would be a bonus


How to Apply:

To apply and help us assess your compatibility, we ask all prospective candidates to submit their CV and availability with the role they’re applying for in the subject line – anticipating further instructions from accelerate agency. 


If you are a match for this role, we will email you to arrange a screening call. If you pass the screening call, this will be followed by a short test.


We are an equal opportunities employer and welcome applications from all different backgrounds. For us to be able to give you the best interview experience possible, please let us know in advance if you require any reasonable adjustments to the application or interview process and we will gladly see how we can accommodate them. 




National AI Awards 2025

Subscribe to Future Tech Insights for the latest jobs & insights, direct to your inbox.

By subscribing, you agree to our privacy policy and terms of service.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

How to Get a Better Machine Learning Job After a Lay-Off or Redundancy

Redundancy in machine learning can feel especially frustrating when your role was technically advanced, strategically important, or AI-facing. But the UK still has strong demand for machine learning professionals across fintech, healthtech, retail, cybersecurity, autonomous systems, and generative AI. Whether you're a research-oriented ML engineer, production-focused MLOps developer, or applied scientist, this guide is designed to help you bounce back from redundancy and find a better opportunity that suits your goals.

Machine Learning Jobs Salary Calculator 2025: Figure Out Your True Worth in Seconds

Why last year’s pay survey is useless for UK ML professionals today Ask a Machine Learning Engineer wrangling transformer checkpoints, an MLOps Lead firefighting drift alarms, or a Research Scientist training diffusion models at 3 a.m.: “Am I earning what I deserve?” The honest answer changes monthly. A single OpenAI model drop doubles GPU demand, healthcare regulators release fresh explainability guidance, & a fintech unicorn pays six figures for vector‑search expertise. Each shock nudges salary bands. Any PDF salary guide printed in 2024 now looks like an outdated Jupyter notebook—missing the gen‑AI tsunami, the surge in edge inference, & the UK’s new Responsible‑AI framework. To give ML professionals an accurate benchmark, MachineLearningJobs.co.uk distilled a transparent, three‑factor formula that estimates a realistic 2025 salary in under a minute. Feed in your discipline, UK region, & seniority; you’ll receive a defensible figure—no stale averages, no guesswork. This article unpacks the formula, highlights the forces driving ML pay skyward, & offers five practical moves to boost your value inside the next ninety days.

How to Present Machine Learning Solutions to Non-Technical Audiences: A Public Speaking Guide for Job Seekers

Machine learning is driving change across nearly every industry—from retail and finance to health and logistics. But while the technology continues to evolve rapidly, the ability to communicate it clearly has become just as important as building the models themselves. Whether you're applying for a junior ML engineer role, a research position, or a client-facing AI consultant job, UK employers increasingly expect candidates to explain complex machine learning solutions to non-technical audiences. In this guide, you’ll learn how to confidently present your work, structure your message, use simple visuals, and explain the real-world value of machine learning in a way that makes sense to people without a background in data science.