Freelance Technical Editor

accelerate agency
Lincoln
1 year ago
Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Freelance Spatial AI and Machine Learning Consultant

Senior Data Analyst (12-Month FTC) | Hybrid BI/ETL

Data Analyst - 6 Month Freelance Contract - Lively, UK

Data Analyst - 6 Month Freelance Contract - Lively, UK

Machine Learning Engineer (Applied AI) (100% Remote in EMEA)

Freelance: Online Data Analyst - English (UK)

This is a remote position


We are looking for a talented technical editor to join our thriving agency and work with an expanding portfolio of prominent SaaS brands. We need someone who understands and can confidently edit technical copy, specialising in AI-related topics. 

We pay Technical Editors between £250-420 per day, depending on experience. Working days are 7.5 hours.

About you

As our technical editor, you will be responsible for creating content outlines for our writers to follow, specifically for our technical clients. You will also be responsible for editing, proofreading, and writing content to the highest standards. You will review all content against briefs, client instructions, and specific guidelines, as well as provide constructive feedback to writers in order to improve content. 


You will also conduct research on various topics to verify accuracy, optimise content based on SEO best practices and collaborate effectively with the team in a virtual setting. Prior SEO experience is a bonus, not a requirement; we can upskill you on SEO if required.


To be a success in this role, you will need to have:


  • A strong understanding of AI concepts, including LLMs, MLops, Generative AI, and Machine Learning

  • Familiarity with AI tools and platforms

  • Strong data literacy skills, for example, understanding of datasets

  • Practical knowledge of programming is a bonus

  • Exceptional proofreading and editing skills

Qualifications
  • At least 3 years of experience creating technical content, minimum of 2 years within AI

  • A degree in a relevant field, for example, computer science or artificial intelligence

  • Extensive experience creating AI-, machine learning-, or data science-related content

  • Strong understanding of AI frameworks, algorithms, and technologies (e.g., TensorFlow, PyTorch, GPT models)

  • Awareness of emerging AI technologies and industry applications

  • Experience in building and deploying AI/ML models would be a bonus


How to Apply:

To apply and help us assess your compatibility, we ask all prospective candidates to submit their CV and availability with the role they’re applying for in the subject line – anticipating further instructions from accelerate agency. 


If you are a match for this role, we will email you to arrange a screening call. If you pass the screening call, this will be followed by a short test.


We are an equal opportunities employer and welcome applications from all different backgrounds. For us to be able to give you the best interview experience possible, please let us know in advance if you require any reasonable adjustments to the application or interview process and we will gladly see how we can accommodate them. 




Subscribe to Future Tech Insights for the latest jobs & insights, direct to your inbox.

By subscribing, you agree to our privacy policy and terms of service.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

What Hiring Managers Look for First in Machine Learning Job Applications (UK Guide)

Whether you’re applying for machine learning engineer, applied scientist, research scientist, ML Ops or data scientist roles, hiring managers scan applications quickly — often making decisions before they’ve read beyond the top third of your CV. In the competitive UK market, it’s not enough to list skills. You must send clear signals of relevance, delivery, impact, reasoning and readiness for production — and do it within the first few lines of your CV or portfolio. This guide walks you through exactly what hiring managers look for first in machine learning applications, how they evaluate CVs and portfolios, and what you can do to improve your chances of getting shortlisted at every stage — from your CV and LinkedIn profile to your cover letter and project portfolio.

MLOps Jobs in the UK: The Complete Career Guide for Machine Learning Professionals

Machine learning has moved from experimentation to production at scale. As a result, MLOps jobs have become some of the most in-demand and best-paid roles in the UK tech market. For job seekers with experience in machine learning, data science, software engineering or cloud infrastructure, MLOps represents a powerful career pivot or progression. This guide is designed to help you understand what MLOps roles involve, which skills employers are hiring for, how to transition into MLOps, salary expectations in the UK, and how to land your next role using specialist platforms like MachineLearningJobs.co.uk.

The Skills Gap in Machine Learning Jobs: What Universities Aren’t Teaching

Machine learning has moved from academic research into the core of modern business. From recommendation engines and fraud detection to medical imaging, autonomous systems and language models, machine learning now underpins many of the UK’s most critical technologies. Universities have responded quickly. Machine learning modules are now standard in computer science degrees, specialist MSc programmes have proliferated, and online courses promise to fast-track careers in the field. And yet, despite this growth in education, UK employers consistently report the same problem: Many candidates with machine learning qualifications are not job-ready. Roles remain open for months. Interview processes filter out large numbers of applicants. Graduates with strong theoretical knowledge struggle when faced with practical tasks. The issue is not intelligence or effort. It is a persistent skills gap between university-level machine learning education and real-world machine learning jobs. This article explores that gap in depth: what universities teach well, what they routinely miss, why the gap exists, what employers actually want, and how jobseekers can bridge the divide to build successful careers in machine learning.