Freelance Technical Editor

accelerate agency

Bristol

2 months ago

Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Senior Irish Gaelic Linguist

This is a remote position

We are looking for a talented technical editor to join our thriving agency and work with an expanding portfolio of prominent SaaS brands. We need someone who understands and can confidently edit technical copy, specialising in AI-related topics.

We pay Technical Editors between £250-420 per day, depending on experience. Working days are 7.5 hours.

About you

As our technical editor, you will be responsible for creating content outlines for our writers to follow, specifically for our technical clients. You will also be responsible for editing, proofreading, and writing content to the highest standards. You will review all content against briefs, client instructions, and specific guidelines, as well as provide constructive feedback to writers in order to improve content.

You will also conduct research on various topics to verify accuracy, optimise content based on SEO best practices and collaborate effectively with the team in a virtual setting. Prior SEO experience is a bonus, not a requirement; we can upskill you on SEO if required.

To be a success in this role, you will need to have:

A strong understanding of AI concepts, including LLMs, MLops, Generative AI, and Machine Learning
Familiarity with AI tools and platforms
Strong data literacy skills, for example, understanding of datasets
Practical knowledge of programming is a bonus
Exceptional proofreading and editing skills

Qualifications

At least 3 years of experience creating technical content, minimum of 2 years within AI
A degree in a relevant field, for example, computer science or artificial intelligence
Extensive experience creating AI-, machine learning-, or data science-related content
Strong understanding of AI frameworks, algorithms, and technologies (e.g., TensorFlow, PyTorch, GPT models)
Awareness of emerging AI technologies and industry applications
Experience in building and deploying AI/ML models would be a bonus

How to Apply:

To apply and help us assess your compatibility, we ask all prospective candidates to submit their CV and availability with the role they’re applying for in the subject line – anticipating further instructions from accelerate agency.

If you are a match for this role, we will email you to arrange a screening call. If you pass the screening call, this will be followed by a short test.

We are an equal opportunities employer and welcome applications from all different backgrounds. For us to be able to give you the best interview experience possible, please let us know in advance if you require any reasonable adjustments to the application or interview process and we will gladly see how we can accommodate them.

Get the latest insights and jobs direct. Sign up for our newsletter.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

Mar 22, 2025

Careers

Tips for Staying Inspired: How Machine Learning Pros Fuel Creativity and Innovation

Machine learning (ML) continues to reshape industries—from personalised e-commerce recommendations and autonomous vehicles to advanced healthcare diagnostics and predictive maintenance in manufacturing. Yet behind every revolutionary model lies a challenging and sometimes repetitive process: data cleaning, hyperparameter tuning, infrastructure management, stakeholder communications, and constant performance monitoring. It’s no wonder many ML professionals can experience creative fatigue or get stuck in the daily grind. So, how do machine learning experts keep their spark alive and continually generate fresh ideas? Below, you’ll find ten actionable strategies that successful ML engineers, data scientists, and research scientists use to stay innovative and push boundaries. Whether you’re an experienced practitioner or just breaking into the field, these tips can help you fuel creativity and discover new angles for solving complex problems.

Mar 20, 2025

Careers

Top 10 Machine Learning Career Myths Debunked: Key Facts for Aspiring Professionals

Machine learning (ML) has become one of the hottest fields in technology—touching everything from recommendation engines and self-driving cars to language translation and healthcare diagnostics. The immense potential of ML, combined with attractive compensation packages and high-profile success stories, has spurred countless professionals and students to explore this career path. Yet, despite the boom in demand and innovation, machine learning is not exempt from myths and misconceptions. At MachineLearningJobs.co.uk, we’ve had front-row seats to the real-life career journeys and hiring needs in this field. We see, time and again, that outdated assumptions—like needing a PhD from a top university or that ML is purely about deep neural networks—can mislead new entrants and even deter seasoned professionals from making a successful transition. If you’re curious about a career in machine learning or looking to take your existing ML expertise to the next level, this article is for you. Below, we debunk 10 of the most persistent myths about machine learning careers and offer a clear-eyed view of the essential skills, opportunities, and realistic paths forward. By the end, you’ll be better equipped to make informed decisions about your future in this dynamic and rewarding domain.

Mar 17, 2025

Careers

Global vs. Local: Comparing the UK Machine Learning Job Market to International Landscapes

How to evaluate opportunities, salaries, and work culture in machine learning across the UK, the US, Europe, and Asia Machine learning (ML) has rapidly transcended the research labs of academia to become a foundational pillar of modern technology. From recommendation engines and autonomous vehicles to fraud detection and personalised healthcare, machine learning techniques are increasingly ubiquitous, transforming how organisations operate. This surge in applications has fuelled an extraordinary global demand for ML professionals—data scientists, ML engineers, research scientists, and more. In this article, we’ll examine how the UK machine learning job market compares to prominent international hubs, including the United States, Europe, and Asia. We’ll explore hiring trends, salary ranges, workplace cultures, and the nuances of remote and overseas roles. Whether you’re a fresh graduate aiming to break into the field, a software engineer with an ML specialisation, or a seasoned professional seeking your next challenge, understanding the global ML landscape is essential for making an informed career move. By the end of this overview, you’ll be equipped with insights into which regions offer the best blend of salaries, work-life balance, and cutting-edge projects—plus practical tips on how to succeed in a domain that’s constantly evolving. Let’s dive in.