Freelance Technical Editor

accelerate agency
Plymouth
3 months ago
Applications closed

Related Jobs

View all jobs

AI Trainer for Norwegian Writers/Speakers (College DegreeRequired)

Apply in 3 Minutes! AI Trainer for NorwegianWriters/Speakers (College Degree Required)

AI Trainer for Norwegian Writers/Speakers (College DegreeRequired)

AI Trainer for Finnish Writers/Speakers (College DegreeRequired)

Urgent Search: AI Trainer for Finnish Writers/Speakers(College Degree Required)

▷ [Apply in 3 Minutes] AI Trainer for FinnishWriters/Speakers (College Degree Required)

Job Description

This is a remote position


We are looking for a talented technical editor to join our thriving agency and work with an expanding portfolio of prominent SaaS brands. We need someone who understands and can confidently edit technical copy, specialising in AI-related topics. 

We pay Technical Editors between £250-420 per day, depending on experience. Working days are 7.5 hours.

About you

As our technical editor, you will be responsible for creating content outlines for our writers to follow, specifically for our technical clients. You will also be responsible for editing, proofreading, and writing content to the highest standards. You will review all content against briefs, client instructions, and specific guidelines, as well as provide constructive feedback to writers in order to improve content. 


You will also conduct research on various topics to verify accuracy, optimise content based on SEO best practices and collaborate effectively with the team in a virtual setting. Prior SEO experience is a bonus, not a requirement; we can upskill you on SEO if required.


To be a success in this role, you will need to have:


  • A strong understanding of AI concepts, including LLMs, MLops, Generative AI, and Machine Learning

  • Familiarity with AI tools and platforms

  • Strong data literacy skills, for example, understanding of datasets

  • Practical knowledge of programming is a bonus

  • Exceptional proofreading and editing skills

Qualifications
  • At least 3 years of experience creating technical content, minimum of 2 years within AI

  • A degree in a relevant field, for example, computer science or artificial intelligence

  • Extensive experience creating AI-, machine learning-, or data science-related content

  • Strong understanding of AI frameworks, algorithms, and technologies (e.g., TensorFlow, PyTorch, GPT models)

  • Awareness of emerging AI technologies and industry applications

  • Experience in building and deploying AI/ML models would be a bonus


How to Apply:

To apply and help us assess your compatibility, we ask all prospective candidates to submit their CV and availability with the role they’re applying for in the subject line – anticipating further instructions from accelerate agency. 


If you are a match for this role, we will email you to arrange a screening call. If you pass the screening call, this will be followed by a short test.


We are an equal opportunities employer and welcome applications from all different backgrounds. For us to be able to give you the best interview experience possible, please let us know in advance if you require any reasonable adjustments to the application or interview process and we will gladly see how we can accommodate them. 





Requirements
Qualifications and experience Two years minimum content management experience Familiar with up-to-date SEO best practices Strong creative copy editing, writing, and grammar skills Experience creating and interpreting content briefs Experience with content management tools Managing a team of writers and/or editors Desirable experience, skills and qualifications: Using the project management tool Airtable Writing or editing SaaS Content, particularly for technical clients Working in a digital agency, preferably an SEO agency Training and upskilling a wider team Client facing background An interest in AI and its potential within the content industry

Get the latest insights and jobs direct. Sign up for our newsletter.

By subscribing you agree to our privacy policy and terms of service.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

Contract vs Permanent Machine Learning Jobs: Which Pays Better in 2025?

Machine learning (ML) has swiftly become one of the most transformative forces in the UK technology landscape. From conversational AI and autonomous vehicles to fraud detection and personalised recommendations, ML algorithms are reshaping how organisations operate and how consumers experience products and services. In response, job opportunities in machine learning—including roles in data science, MLOps, natural language processing (NLP), computer vision, and more—have risen dramatically. Yet, as the demand for ML expertise booms, professionals face a pivotal choice about how they want to work. Some choose day‑rate contracting, leveraging short-term projects for potentially higher immediate pay. Others embrace fixed-term contract (FTC) roles for mid-range stability, or permanent positions for comprehensive benefits and a well-defined career path. In this article, we will explore these different employment models, highlighting the pros and cons of each, offering sample take‑home pay scenarios, and providing insights into which path might pay better in 2025. Whether you’re a new graduate with a machine learning degree or an experienced practitioner pivoting into an ML-heavy role, understanding these options is key to making informed career decisions.

Machine‑Learning Jobs for Non‑Technical Professionals: Where Do You Fit In?

The Model Needs More Than Math When ChatGPT went viral and London start‑ups raised seed rounds around “foundation models,” many professionals asked, “Do I need to learn PyTorch to work in machine learning?” The answer is no. According to the Turing Institute’s UK ML Industry Survey 2024, 39 % of advertised ML roles focus on strategy, compliance, product or operations rather than writing code. As models move from proof‑of‑concept to production, demand surges for specialists who translate algorithms into business value, manage risk and drive adoption. This guide reveals the fastest‑growing non‑coding ML roles, the transferable skills you may already have, real transition stories and a 90‑day action plan—no gradient descent necessary.

Quantexa Machine‑Learning Jobs in 2025: Your Complete UK Guide to Joining the Decision‑Intelligence Revolution

Money‑laundering rings, sanctioned entities, synthetic identities—complex risks hide in plain sight inside data. Quantexa, a London‑born scale‑up now valued at US $2.2 bn (Series F, August 2024), solves that problem with contextual decision‑intelligence (DI): graph analytics, entity resolution and machine learning stitched into a single platform. Banks, insurers, telecoms and governments from HSBC to HMRC use Quantexa to spot fraud, combat financial crime and optimise customer engagement. With the launch of Quantexa AI Studio in February 2025—bringing generative AI co‑pilots and large‑scale Graph Neural Networks (GNNs) to the platform—the company is hiring at record pace. The Quantexa careers portal lists 450+ open roles worldwide, over 220 in the UK across data science, software engineering, ML Ops and client delivery. Whether you are a graduate data scientist fluent in Python, a Scala veteran who loves Spark or a solutions architect who can turn messy data into knowledge graphs, this guide explains how to land a Quantexa machine‑learning job in 2025.