Freelance Technical Editor

accelerate agency

Plymouth

5 months ago

Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Senior Data Engineer

Job Description

This is a remote position

We are looking for a talented technical editor to join our thriving agency and work with an expanding portfolio of prominent SaaS brands. We need someone who understands and can confidently edit technical copy, specialising in AI-related topics.

We pay Technical Editors between £250-420 per day, depending on experience. Working days are 7.5 hours.

About you

As our technical editor, you will be responsible for creating content outlines for our writers to follow, specifically for our technical clients. You will also be responsible for editing, proofreading, and writing content to the highest standards. You will review all content against briefs, client instructions, and specific guidelines, as well as provide constructive feedback to writers in order to improve content.

You will also conduct research on various topics to verify accuracy, optimise content based on SEO best practices and collaborate effectively with the team in a virtual setting. Prior SEO experience is a bonus, not a requirement; we can upskill you on SEO if required.

To be a success in this role, you will need to have:

A strong understanding of AI concepts, including LLMs, MLops, Generative AI, and Machine Learning
Familiarity with AI tools and platforms
Strong data literacy skills, for example, understanding of datasets
Practical knowledge of programming is a bonus
Exceptional proofreading and editing skills

Qualifications

At least 3 years of experience creating technical content, minimum of 2 years within AI
A degree in a relevant field, for example, computer science or artificial intelligence
Extensive experience creating AI-, machine learning-, or data science-related content
Strong understanding of AI frameworks, algorithms, and technologies (e.g., TensorFlow, PyTorch, GPT models)
Awareness of emerging AI technologies and industry applications
Experience in building and deploying AI/ML models would be a bonus

How to Apply:

To apply and help us assess your compatibility, we ask all prospective candidates to submit their CV and availability with the role they’re applying for in the subject line – anticipating further instructions from accelerate agency.

If you are a match for this role, we will email you to arrange a screening call. If you pass the screening call, this will be followed by a short test.

We are an equal opportunities employer and welcome applications from all different backgrounds. For us to be able to give you the best interview experience possible, please let us know in advance if you require any reasonable adjustments to the application or interview process and we will gladly see how we can accommodate them.

Requirements
Qualifications and experience Two years minimum content management experience Familiar with up-to-date SEO best practices Strong creative copy editing, writing, and grammar skills Experience creating and interpreting content briefs Experience with content management tools Managing a team of writers and/or editors Desirable experience, skills and qualifications: Using the project management tool Airtable Writing or editing SaaS Content, particularly for technical clients Working in a digital agency, preferably an SEO agency Training and upskilling a wider team Client facing background An interest in AI and its potential within the content industry

Subscribe to Future Tech Insights for the latest jobs & insights, direct to your inbox.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

Jun 24, 2025

Careers Jobs

Return-to-Work Pathways: Relaunch Your Machine Learning Career with Returnships, Flexible & Hybrid Roles

Returning to work after an extended break can feel like starting from scratch—especially in a specialist field like machine learning. Whether you paused your career for parenting, caring responsibilities or another life chapter, the UK’s machine learning sector now offers a variety of return-to-work pathways. From structured returnships to flexible and hybrid roles, these programmes recognise the transferable skills and resilience you’ve developed, pairing you with mentorship, upskilling and supportive networks to ease your transition back. In this guide, you’ll discover how to: Understand the current demand for machine learning talent in the UK Leverage your organisational, communication and analytical skills in ML contexts Overcome common re-entry challenges with practical solutions Refresh your technical knowledge through targeted learning Access returnship and re-entry programmes tailored to machine learning Find roles that fit around family commitments—whether flexible, hybrid or full-time Balance your career relaunch with caring responsibilities Master applications, interviews and networking specific to ML Learn from inspiring returner success stories Get answers to common questions in our FAQ section Whether you aim to return as an ML engineer, research scientist, MLOps specialist or data scientist with an ML focus, this article will map out the steps and resources you need to reignite your machine learning career.

Jun 17, 2025

Jobs

LinkedIn Profile Checklist for Machine Learning Jobs: 10 Tweaks to Drive Recruiter Interest

The machine learning landscape is rapidly evolving, with demand soaring for experts in modelling, algorithm tuning and data-driven insights. Recruiters hunt for candidates proficient in Python, TensorFlow, PyTorch and MLOps processes. A generic profile simply won’t cut it. Our step-by-step LinkedIn for machine learning jobs checklist covers 10 targeted tweaks to ensure your profile ranks in searches and communicates your technical impact. Whether launching your ML career or seeking leadership roles, these optimisations will sharpen your professional narrative and boost recruiter engagement.

Jun 16, 2025

Education

Part-Time Study Routes That Lead to Machine Learning Jobs: Evening Courses, Bootcamps & Online Masters

Machine learning—a subset of artificial intelligence—enables computers to learn from data and improve over time without explicit programming. From predictive maintenance in manufacturing to recommendation engines in e-commerce and diagnostic tools in healthcare, machine learning (ML) underpins many of today’s most innovative applications. In the UK, demand for ML professionals—engineers, data scientists, research scientists and ML operations specialists—is growing rapidly, with roles projected to increase by over 50% in the next five years. However, many aspiring ML practitioners cannot step away from work or personal commitments for full-time study. Thankfully, a rich ecosystem of part-time learning pathways—Evening Courses, Intensive Bootcamps and Flexible Online Master’s Programmes—empowers you to learn machine learning while working. This comprehensive guide examines each route: foundational CPD units, immersive bootcamps, accredited online MSc programmes, funding options, planning strategies and a real-world case study. Whether you’re a software developer branching into ML, a statistician aiming to upskill, or a professional exploring AI-driven innovation, you’ll discover how to build in-demand ML expertise on your own schedule.